Sake “Hito ASCENDING” and “Toka ILLUMINATING” (limited quantity production) Artwork used for the package paper tube Restrictions on “Toryumon” and “Houou.

こちらの浮世絵 原画「登竜門」「鳳凰」は原料生産から仕込み、ボトルに至るまで、手仕事による総合芸術的表現を追求した究極の日本酒『 飛騰 ASCINDING/ 燈火 IULUNINATING (2022) 』（数量限定生産）の、パッケージ紙管に使用された作品となります。
日本酒購入者限定NFT画像も発行されています。(2024年6月以降に日本酒をご購入の方への発行は、停止させて頂きます。)
モチーフを他の商品へ転用する等の商用利用を不可とする契約を、締結していただいた上での譲渡とさせていただきます。

日本酒『飛騰（ひとう）ASCENDING』『燈火（とうか）ILLUMINATING』オフィシャルサイト
“Hito ASCENDING & Toka ILLUMINATING ” Official site

浮世絵 原画「登竜門」：日本酒『飛騰（ひとう） ASCENDING 作品ページ
Ukiyoe Original “Toryumon”: Japanese Sake “Hito ASCENDING” Artwork Page

浮世絵 原画「鳳凰」：日本酒『燈火（とうか）ILLUMINATING 作品ページ
Ukiyoe Original “Houou”: Japanese Sake “Toka ILLUMINATING” Artwork page

The original ukiyoe “Toryumon” and “Houou” were used for the package paper tube of “Hito ASCINDING/ Toka IULUNINATING (2022)” (limited production), a limited edition sake that pursues comprehensive artistic expression through handcrafting, from the production of raw materials to the preparation and bottling.
Limited NFT images are also issued to Sake purchasers.(Issuance will be suspended for those who purchase sake after June 2024.)

The motifs will be transferred only after you sign a contract that prohibits any commercial use of the motifs, such as diversion to other products.